Apr
10
Posted on 10-04-2008
Filed Under (Blog) by Claudia on 10-04-2008

Cada hogar es un pequeño mundo donde tenemos costumbres, comidas, tradiciones y hasta palabras muy propias de la familia, tengo casi 12 años de casada y aun hay palabras que siguen siendo un misterio para mi familia política y para mi esposo,  voy a tratar de explicarlas:

Cuenterete, cuenteraile o Tuturuto cualquier cosa que no recordamos el nombre, pero increiblemente la otra persona sabe de que es de lo que hablamos o queremos. Pasame el cuenterete ese.

Chalchigüites, se refiere a baratijas, joyas de fantasía, Que lindo tu chalchigüite.

Pichinguitos, es para referirce a los dibujos de las caricaturas o juguetes pequeños.

Zangumbiar, sacudir algo con fuerza. Hay que zangumbiarlo bien para que se revuelva bien.

Turumbo, un bote grande con algo. Pasamé ese turumbo de crayones.

Estas son las que recuerdo por el momento, si ustedes tienen alguna palabras muy propias me gustaria saberlas.

    Read More   
Post a Comment
Name:
Email:
Website:
Comments: